译文
正在恼(nao)恨眼前的(de)(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
天下(xia)的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千(qian)军万马一(yi)路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干(gan)涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚(gun),除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑶花径:花丛间的小径。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
标:风度、格调。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。