译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然(ran)欲醉,起舞弄影。九曲(qu)回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸(dan)军民大为(wei)震惊。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插(cha)着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
104. 数(shuò):多次。
④寒漪(yī):水上波纹。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
20.售:买。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
益:更加。
⑾招邀:邀请。