译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
壬戌年秋,七月十(shi)六日,苏轼与友(you)人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知(zhi)道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠(die),百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
54.径道:小路。
85、御:驾车的人。
62.木:这里指木梆。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。