译文
再举手,抚弄着银河的(de)浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
何易于,不知是什么地方人和(he)通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔(cui)朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那(na)劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅(e)飞罢!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。