译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都(du)之门(men),身骑官中之龙马,好不威风。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸(an)迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
旷野里的飞禽与枯(ku)黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿(er)谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
人人:对所亲近的人的呢称。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。