译文
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下(xia)(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
乘单车想去慰问边关,路经的属(shu)国已过居延。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
晓山翠色遥连秦地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋来临。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
(7)风月:风声月色。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
183、立德:立圣人之德。
计:计谋,办法
21、舟子:船夫。