译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消(xiao)息,沉香亭北的繁华也从此风(feng)光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
常常听(ting)说湘水的神灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱(ai)(ai)绣女,争拿笔上绣床写生。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
齐宣王只是笑却不说话。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜(yan)?
注释
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
10、海门:指海边。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑵风吹:一作“白门”。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。