译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我找来(lai)了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城(cheng)里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉(liang)怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我要向(xiang)东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
92是:这,指冒死亡的危险。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
(28)厌:通“餍”,满足。