译文
吟唱之声逢秋更苦;
我不知道苍天有多(duo)高,大地有多厚。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
闺房屏(ping)障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像(xiang)当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静(jing)闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
连理枝头艳(yan)丽的鲜花正在盛开,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
简:纸。
显使,地位显要的使臣。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(2)才人:有才情的人。