译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西(xi)。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
整夜都非(fei)常欢乐,直到拂晓才告别回家。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫(xiao)声鼓乐。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重(zhong)访(fang)歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑺槛:栏杆。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
黜(chù)弃:罢官。
⒄端正:谓圆月。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。