译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
有个人丢了一(yi)把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神(shen)色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
空荡(dang)荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆(chou)怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期(qi)待。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑨適:同“嫡”。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
40、其一:表面现象。
苟:如果。
⑿星汉:银河,天河。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
(35)嗣主:继位的君王。