译文
“魂啊回来吧!
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间(jian)(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
于是使得天下的父母都改变了心(xin)意,变成重女轻男。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何(he)呢?
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察我们的本心。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
指:指定。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
3 金:银子
云汉:天河。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
赠远:赠送东西给远行的人。