译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中(zhong)鸡人,报晓敲击更筹。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
孤独的情怀激动得难以(yi)排遣,
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否(fou)依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也(ye)只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我要早服仙丹去掉尘世情,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
(36)推:推广。
⑷红蕖(qú):荷花。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
9.世路:人世的经历。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。