译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧(jiu)东流。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我(wo)独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁(shui)可以与我共酌?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟(gen)从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我问江水:你还记得我李白吗?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
登高远望天地间壮观景象,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
渌池:清池。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。