译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中(zhong)。这份情千万重。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一(yi)样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
贪花风雨中,跑去看不停。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
太阳高升,霜雪(xue)融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿(lu)儿正在悠闲地喝着小溪的潺(chan)潺流水。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗(shi)稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔(xiang)于华山之空。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⒀申:重复。
(59)轮囷:屈曲的样子。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
29、精思傅会:精心创作的意思。
熙:同“嬉”,开玩笑。