译文
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
黄(huang)莺儿歌声断续,小(xiao)燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被(bei)冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳(tiao)出水来。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺(duo)目多么亮丽鲜艳。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。