译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱(jian)不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景(jing),不由(you)得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视(shi)同众芳。
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
安能:怎能;哪能。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
(42)相如:相比。如,及,比。