译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
明知这不是(shi)在梦中,可(ke)我的心仍在摇摆不踏实。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面(mian)边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝(chang)。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
姑且跟随田间老汉细细攀谈(tan),
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
息:休息。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
65、视日:占卜日子吉凶的官。