译文
我(wo)的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落(luo)花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得(de)清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时(shi)(shi)候,寒天的力量一点也没有了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样(yang)疏浚?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
或(huo)许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金(jin)钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
爽:清爽,凉爽。