译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书(shu),来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋(yang)洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
让我只急得白发长满了头颅。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们(men)商量着慢慢开。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
④轻:随便,轻易。