译文
“桃花”没有变,依旧开的(de)(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
折下玉树枝叶(ye)作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让(rang)百姓到远(yuan)方去受苦。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
小集:此指小宴。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
雨收云断:雨停云散。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
榜掠备至:受尽拷打。
苍头奴:以清巾裹头而得名。