译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是(shi)英雄豪杰。月光(guang)映在河面,随水(shui)悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐(le)也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
48.公:对人的尊称。
99.先威后文:先以威力后用文治。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。