译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出(chu)那里是都城长安呢?
人们各有自己的(de)(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
申包胥在秦庭大(da)哭七(qi)日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
座旁(pang)的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
48、亡:灭亡。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑻应觉:设想之词。