译文
人间从开始到现在已经有九十六(liu)圣君,空名(ming)挂于浮云端。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你是行僧象孤云和(he)野鹤,怎能(neng)在人世间栖居住宿?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣(yong)的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
下了一夜(ye)的雨,东方刚破晓,诗人出门(men),影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
不经意看洛阳平原,到处都(du)是安禄山兵。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
18、岂能:怎么能。