译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够(gou)吃呢?又轻又暖(nuan)的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意(yi)爱着你(ni),只怕你不懂得这一切.
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
(9)廊庙具:治国之人才。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
喻:明白。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。