译文
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
荒陇牧羊回来，茫茫草原已升暮烟。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
如画江山与身在长安的我(wo)没太多关系，暂且在长安度尽春天。
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗？”
就（像家父管理的）这样已经很好了！恩惠和恩泽已经远扬于天下了！
名都盛产艳丽的美女，洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金，身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上，赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路，一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭，扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓，右手发箭，只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展，又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩，旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观，美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹，爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座，长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击(ji)壤忙个不停，身手敏捷，花样翻新。太阳永远疾驰在西南，流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散，明天清晨再来此畅饮游玩！
泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
王导公何其慷慨激昂，千秋万代留下美名。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那样曲折，水流像蛇那样蜿蜒前行，时而看得见，时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避(bi)疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
旁人把草堂(tang)错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章(zhang)。
（一）
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪(xue)飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
注释
（104）不事事——不做事。
6.啖：吃。
畏人：言客子力单，怕被他人所欺。
⑵“联步”句：意为两人一起同趋，然后各归东西。联步：同行。丹陛：皇宫的红色台阶，借指朝廷。
51.二八：女乐两列，每列八人。接：连。接舞，指舞蹈此起彼伏。
鳞鳞：形容波纹细微如鱼鳞。