译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)失意丧气?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起(qi)来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞(tun)舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情(qing),满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太(tai)阳开放。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚,我深知你待我一片情真。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
21.属:连接。
及:等到。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑸下中流:由中流而下。