译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
推开碧纱窗,让那(na)古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
“魂啊回来吧!
听到老伴睡路上(shang)声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
将军离世,部下功(gong)勋被废,他们不久也将被分调。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
六军停滞不前,要求赐死杨玉(yu)环。君(jun)王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
10、翅低:飞得很低。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。