译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠(xia)骑士。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
有兄弟却都分散了,没有家无法(fa)探问生死。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫(gong)便会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
到萧关遇到侦候骑士,告诉(su)我都护已在燕然。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
清醒时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
20. 作:建造。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑥归兴:归家的兴致。
④文、武:周文王与周武王。