译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情(qing)相融,化(hua)成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
弹奏声传入山中,群兽驻足不(bu)愿走。
宫殿那高大壮丽啊(a),噫!
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨(li)花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
(14)讪:讥讽,嘲骂。