译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物(wu),都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看(kan)到这古迹,让我热泪满眶。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天(tian)逝去的景象。芳草漫漫到天边,思(si)恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义(yi)兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
①天际:天边。
峭寒:料峭
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。