译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
今晚我听你弹奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
回想安禄山乱起之初,唐王朝(chao)处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结果不同于古代。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花(hua)飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
京都豪富子弟争先恐后(hou)(hou)来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
夕(xi)阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
②潺潺:形容雨声。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。