译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘(zhai)花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁(shui)家!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒(jiu)未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自(zi)己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
吃饭常没劲,零食长精神。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
40.去:离开
翕(xi)赫:轰动、惊动。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。