译文
十六岁时你(ni)离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我离开了京城,从黄河上乘(cheng)船而下,船上佳起了风帆,大(da)河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
谁说花儿凋(diao)零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
“臣不才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕(pa)回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
11.直:只,仅仅。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
妄:胡乱地。
⑻双:成双。
烈:刚正,不轻易屈服。