译文
绫罗的(de)衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云(yun)直上。
黔中阴雨(yu)连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
畎:田地。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑶向:一作“肯”。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。