译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
魂啊归来吧!
我(wo)这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两(liang)只美丽的蝴蝶,把(ba)它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时(shi)节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直(zhi)写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
你会感到宁静安详。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
110、区区:诚挚的样子。