译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我虽(sui)然还没有和主人交谈,却已经(jing)领悟到清净的道理。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来(lai)就是东晋时代王谢家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料(liao)人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚(fu)琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才(cai)惊讶自己瘦削身长。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
(10)度:量
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。