译文
我本来就最爱游赏名山(shan),面对此景心胸更宽广。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
金钏随(sui)着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
夏桀行为总是违背常理(li),结果灾殃也就难以躲避。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
饥(ji)饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
(18)庶人:平民。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
(7)然:认为⋯⋯是对的。