译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你(ni)饥寒交迫衰老病残!
鱼梁洲因水(shui)落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
以前高皇帝率领三十万大(da)军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗(ma)?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪(tan)生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱(ru)而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
21.胜:能承受,承担。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。