译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏(shang)一曲觱篥。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈(qu)原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
楚南一带春天的征候来得早,
有时候,我也做梦回到家乡。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无(wu)路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
就像是传来沙沙的雨声;
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
闲时观看石镜使心神清净,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
奋勇(yong)搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
99、不营:不营求。指不求仕进。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
新年:指农历正月初一。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。