译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
到了世风衰微(wei)的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞(ci)不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这(zhe)样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公(gong)正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
回到家我拉过翠被和衣(yi)蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边(bian)已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
道路泥泞难行走,又渴又饥真(zhen)劳累。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
有去无回,无人全生。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
(7)挞:鞭打。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)