译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
思君念君想赠什么?献书论政是我(wo)初衷。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜(ye),当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方(fang)。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也(ye)没有地方可以逃亡。
屏住呼吸(xi)仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
或:有时。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
23.芳时:春天。美好的时节。
⑹杳杳:深远无边际。
45复:恢复。赋:赋税。