译文
急风胡乱地掀动水(shui)中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
日色渐暗时间已经晚了,我(wo)纽结着幽兰久久徜徉。
既然老是(shi)埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因(yin)素就是舍不得这风景如画的西湖。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
266、及:趁着。
甚:很,十分。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(2)袂(mèi):衣袖。