译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)把话讲?
唉!没有机会与你一(yi)起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
满头增白发悲叹春(chun)花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
多谢老天爷的扶持帮助,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
夜深人散(san)客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
象故侯流落为民路旁卖(mai)瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨(yuan)责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
37.焉:表示估量语气。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
16.履:鞋子,革履。(名词)
青冥,青色的天空。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
女墙:城墙上的矮墙。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。