译文
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
天亮去寻找那只箭,已经深深地(di)陷入石棱中。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有(you)所作为的(de)。
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
已不知不觉地快要到清明。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑶仪:容颜仪态。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。