译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已(yi)经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我宿(su)在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶(xiong)恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
宠命:恩命
⑶户:门。