译文
她虽(sui)然美丽但不守礼法,算了吧放(fang)弃她另外求索。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳(liu)枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开(kai)始(shi)飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
好水好山还(huan)没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑾春纤:女子细长的手指。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
⑩足: 值得。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
③去程:离去远行的路程。