译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
就像是传来沙沙的雨声;
梅花啊,你在百花开放之前(qian)绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
和尚秘演和曼(man)卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归(gui)。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉(ai)!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
天上万(wan)里黄云变动着风色,
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
自言有管葛之才而有谁推许?只好(hao)长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
(12)亢:抗。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。