译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时(shi)的(de)(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
那儿有很多东西把人伤。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿(dian)传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
她(ta)生了我,却得不到我的服侍,母(mu)子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
春来:今春以来。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑧折挫:折磨。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
9:尝:曾经。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”