译文
有感(gan)情的人都知道思念家乡,谁的黑头(tou)(tou)发能不改变?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
何(he)时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄(huang)金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况(kuang)且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
茅屋盖在僻巷边,远避仕(shi)途心甘愿。
是怎样(yang)撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义(yi),黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
212、修远:长远。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。